Keine exakte Übersetzung gefunden für غير قابل للبيع
Wirtschaft
Computer
Banken Wirtschaft
technical
Übersetzen Deutsch Arabisch غير قابل للبيع
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
absatzfähig (adj.)mehr ...
-
verkaufsfähig (adj.)mehr ...
-
wiederverkäuflich (adj.) , {Wirt}قابل لإعادة البيع {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
unverbindlicher Verkaufspreis (n.) , {Wirt}سعر بيع غير ملزم {اقتصاد}mehr ...
-
غير مخصص لإعادة البيع {كمبيوتر}mehr ...
-
بيع الأسهم غير مستوفاة القيمة {بنوك،اقتصاد}mehr ...
-
Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}mehr ...
-
unberührbar (adj.)mehr ...
-
unabweisbar (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
unlesbar (adj.)mehr ...
-
unverderblich (v.)mehr ...
- mehr ...
-
unwägbar (adj.)mehr ...
-
unverbrüchlich (adj.)mehr ...
-
haftungsabweisende Kunststoffe (n.) , {tech.}البلاستيك غير القابل للصق {تقنية}mehr ...
-
feuerfest (adj.) , [feuerfester ; am feuerfestesten ]mehr ...
-
unveräußerlich (adj.)mehr ...
-
inkompressibel (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
unzustellbar (adj.)mehr ...
-
unbenutzbar (adj.)mehr ...
-
unlöslich (adj.)mehr ...
-
unbrauchbar (adj.)mehr ...
-
unverlierbar (adj.) , {tech.}غير قابل للفصل {تقنية}mehr ...
-
inkonvertibel (adj.)mehr ...
-
rostfrei (adj.)mehr ...
-
revidierbar (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Das Hauptproblem ist, dass der Fluss ausländischer Kreditegeschwächt wurde, da hypothekenbesicherte US- Wertpapiere und dieauf ihnen basierten Derivate überall nahezu unverkäuflichsind.والمشكلة الرئيسية هنا أن تدفق الائتمان الأجنبي كان هزيلاًلأن الأوراق المالية الأميركية المدعومة بالرهن العقاري والمشتقاتالمالية القائمة عليها أصبحت غير قابلة للبيع في أي مكانتقريبا.